Files in this Data Supplement:

• Supplemental Figure S1 -

  Fig. S1. Histograms of maximum correlation coefficients and lags at which the maximum correlation occurs for pitch. (A,B) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for pitch with chord angle for Ind 2. (C,D) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for pitch with relative camber for Ind 4. (E,F) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for pitch with protraction angle for Ind 4. Only statistically significant correlations are shown.

• Supplemental Figure S2 -

  Fig. S2. Histograms of maximum correlation coefficients and lags at which the maximum correlation occurs for roll. (A,B) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for roll with chord angle for all gliders. (C,D) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for roll with elevation angle for all gliders. (E,F) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for roll with relative camber for Ind 4. Only statistically significant correlations are shown.

• Supplemental Figure S3 -

  Fig. S3. Histograms of maximum correlation coefficients and lags at which the maximum correlation occurs for yaw. (A,B) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for yaw with protraction angle for Ind 4. (C,D) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for yaw with chord angle for Ind 4. (E,F) Maximum correlation coefficients and maximum correlation lags for yaw with relative camber for Ind 2. Only statistically significant correlations are shown.