Raul Suarez and Jon Harrison write about August Krogh and Torkel Weis-Fogh's 1951 ground-breaking publication on insect flight physiology.