QUICK SEARCH:   [advanced] Author: Keyword(s):
Home     Help     Feedback     Subscriptions     Archive     Search     Table of Contents

First published online October 10, 2003

This Article Figures Only Full Text Full Text (PDF) Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Similar articles in PubMed Alert me to new issues of the journal Download to citation manager Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Langenbuch, M. Articles by Pörtner, H. O. Search for Related Content PubMed PubMed Citation Articles by Langenbuch, M. Articles by Pörtner, H. O. Social Bookmarking                         What's this?

The Journal of Experimental Biology 206, 3895-3903 (2003)
doi: 10.1242/jeb.00620

Energy budget of hepatocytes from Antarctic fish (Pachycara brachycephalum and Lepidonotothen kempi) as a function of ambient CO₂: pH-dependent limitations of cellular protein biosynthesis?

M. Langenbuch and H. O. Pörtner

Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung, Ökophysiologie und Ökotoxikologie, Postfach 120161, D-27515 Bremerhaven, Germany

^* Author for correspondence (e-mail: hpoertner{at}awi-bremerhaven.de)

Accepted 21 July 2003

Scenarios of rising CO₂ concentration in surface waters due to atmospheric accumulation of anthropogenic CO₂, or in the deep sea due to anticipated industrial dumping of CO₂, suggest that hypercapnia (elevated partial pressure of CO₂) will become a general stress factor in aquatic environments, with largely unknown effects on species survival and well being, especially in cold and deep waters. For an analysis of CO₂ effects at the cellular level, isolated hepatocytes were prepared from two representatives of the Antarctic fish fauna, Pachycara brachycephalum and Lepidonotothen kempi. Correlated changes in energy and protein metabolism were investigated by determining the rates of oxygen consumption at various levels of P_CO2, of intra- and extracellular pH, and after inhibition of protein synthesis by cycloheximide. A decrease in extracellular pH (pHe) from control levels (pHe 7.90) to pHe 6.50 caused a reduction in aerobic metabolic rate of 34-37% under both normocapnic and hypercapnic conditions. Concomitantly, protein biosynthesis was inhibited by about 80% under conditions of severe acidosis in hepatocytes from both species. A parallel drop in intracellular pH probably mediates this effect. In conclusion, the present data indicate that elevated P_CO2 may limit the functional integrity of the liver due to a pronounced depression in protein anabolism. This process may contribute to the limits of whole-animal tolerance to raised CO₂ levels.

Key words: hypercapnia, CO₂, Antarctic fish, Pachycara brachycephalum, Lepidonotothen kempi, oxygen consumption, metabolic rate, respiratory acidosis, protein synthesis, hepatocyte

CiteULike    Complore    Connotea    Del.icio.us    Digg    Reddit    Technorati    Twitter    What's this?

This article has been cited by other articles:

				D. W. Baker, V. Matey, K. T. Huynh, J. M. Wilson, J. D. Morgan, and C. J. Brauner Complete intracellular pH protection during extracellular pH depression is associated with hypercarbia tolerance in white sturgeon, Acipenser transmontanus Am J Physiol Regulatory Integrative Comp Physiol, June 1, 2009; 296(6): R1868 - R1880. [Abstract] [Full Text] [PDF]