Fig. 5. Comparison of the actual distribution of individuals of N2 on a thermal gradient at different time points (filled bars), with the null temperature-dependent-only diffusion prediction from the diffusion simulation (open bars). Individuals starting at 24°C avoid high temperatures, but otherwise do not move. Sample sizes for the empirical distributions: 60 min, N=432; 8 h, N=649.