Fig. 2. Homebound paths of individual ants from their point of release, R, plotted
for the first 30 s of each search run (N=27 in A, N=22 in B,
N=21 in C). NG depicts the relative nest position
according to ground distance in the 3D test (A) and ground distance control
(B). NW is the relative nest position in walking distance controls
(C). Square brackets in B and C indicate the predicted nest position of the
other control group, respectively, and are shown for comparison.