Fig. 4. An example of a 24-h observation period, illustrating the thermal environment a beetle may experience throughout the day and how beetle activity corresponds to operative temperatures. Beetle activity is defined as the number of beetles caught while flying into a trap in addition to beetles seen flying in the vicinity of the traps but not landing. An asterisk indicates one observation where an N. investigator individual was found walking on the ground near a can.