Fig. 1. The relationship between temperature excess (post-flight T_thx–T_a) and ambient air temperatures. As ambient temperature increases, the temperature differential between the thorax and the environment decreases, finally becoming negative at ambient temperatures above approximately 30°C. T_thx, thoracic temperature; T_a, ambient air temperature.