Fig. 12. Proposed system for selective integration of voluntary locomotion (in the
form of commands from the CNS), and for avoiding integration of involuntary
locomotion (originating from the optomotor response). This is a simplified
version of this system. In reality, the efference copy would require a gain
that matched that of the optomotor portion of the circuit.