Fig. 4. An example of pursuit after approach (A). Conventions are as in Fig. 3. Forward (B) and sideways (C) distances travelled by the fly between successive frames. (D) Changes in the angle of the fly’s axis over time. Data are plotted only for the first 2 s of the pursuit shown in A (9 s). Open circles in B–D represent frames when the fly had stopped.